وتجدر الإشارة إلى أن هاته العملية، في مرحلة أولية، هي ذات طابع تجريبي، سيتم تتبع تقدم إنجاز ها، في أفق القيام بتقييم شامل للعملية من طرف هذه الوزارة أواخر السنة الجارية، سيتم إخبار ممثلي المهنيين بنتائجه.

كما أنه، في إطار المواكبة والتحسيس بحسن وصحة استعمال هذا البيان، يتعين على كل ناقل الإدلاء به عند كل عملية مراقبة من طرف أعوان السلطة المكلفين بالمراقبة الطرقية.

وعليه، تهيب هذه الوزارة بأرباب المقاولات السالفة الذكر، التوجه إلى مصالح النقل الطرقي التابعة للمديريات الإقليمية لهذه الوزارة والتي يتواجد بها ملف المقاولة، قصد سحب دفترين من بيان الشحن عن كل مركبة من حظيرة المقاولة النقلية.​