وتهدف هذه الاتفاقية إلى تعزيز التعاون بين الجانبين في الميادين التالية:

- تطوير التكوين في مجال النقل والسلامة الطرقية؛

- دعم قدرات وكفاءات أطر الوزارة في مجالات اختصاصها وتشجيع البحث العلمي في مجال النقل الطرقي والسلامة الطرقية؛

- تبادل الخبرات والمعلومات في هذه المجالات.

وخلال هذه المناسبة، أجرى السيد بوليف وعميد الوكالة الجامعية للفرنكوفونية السيد جون بول دوكودمار، مباحثات همت مختلف المشاريع المهيكلة بالمملكة، كما شكلت فرصة للاطلاع على أوجه التعاون الثنائي القائم بين المغرب ومجموعة من الدول في مجال تطوير الكفاءات والتكوين في مجال النقل.

وتجدر الإشارة إلى كون الوكالة الجامعية الفرونكوفونية هي جمعية تضم أزيد من 800 مؤسسة جامعية تستخدم اللغة الفرنسية في أكثر من 100 دولة، حيث تهدف إلى جعل الجامعات الفرونكوفونية أكثر دينامية وأكثر اندماجا في سيرورة التنمية. كما تغطي أشغالها مجالات التكوين والبحث العلمي وتقدم دعما تقنيا وماديا أوليا لفائدة المشاريع في مختلف ميادين التنمية.