خلال هذا الاجتماع، أشار السيد رباح إلى خبرة س.ن.س. لافالان الدولية في مجال النقل الحضري والنقل بين المدن، سواء في مجال الخدمة السريعة عبر الحافلة وأنظمة النقل الخفيف على السكة، أو الحلول فيما يخص وسائل النقل المعقدة مثل المترو .

وقد سمح هذا الاجتماع بالعودة إلى بعض المواضيع التي نوقشت خلال الندوة ودعمت من طرف السيد الوزير، وهي كالتالي:

-  استراتيجية س.ن.س. لافالان الدولية التي تسعى إلى تطوير البنيات التحتية للنقل بالمغرب بهدف أن تجعل منه مركزا محوريا لإفريقيا الغربية والوسطى؛

-  وضع شراكة بين س.ن.س. لافالان الدولية والمكتب الوطني للسكك الحديدية من أجل تطوير النقل بين المدن في المغرب؛

-  اعتبارا لخبرتها في المجال البحري من البناء حتى الاستغلال للموانئ، ومن خلال تدبير أكثر من 50 سفينة للبحرية الملكية الكندية، تمت دعوة س.ن.س. لافالان الدولية إلى المشاركة في تطوير الصناعة المينائية وتلك التي تهم بالنقل البحري في المغرب؛

-  أوصي  لـ س.ن.س. لافالان الدولية بخلق مراكز كندية بالمغرب للتكوين، للاستجابة إلى حاجيات المملكة في مجال الصناعة المتعلقة بالنقل ، بل وحتى السوق الكندية والدولية ؛

- ولتوفرها على جميع المهن اللازمة لإنشاء وتدبير شراكة شمولية ومستدامة تضم التصميم والبناء والاستغلال والصيانة، فإن س.ن.س. لافالان الدولية يمكن أن تكون شريكا محتملا للشراكة بين القطاعين الخاص والعام. 

بطاقة تعريف حول المجموعة الدولية

س.ن.س. لافالان

-  س.ن.س. لافالان الدولية هي من بين المجموعات الدولية الرائدة في الهندسة، والبناء وتدبير وتمويل المشاريع. تقوم حاليا بتطوير مشاريع في ما يناهز مئة دولة، وحققت خلال سنة 2012 رقم أعمال فاق 7,5 مليار دولار كندي.

-  ويتمحور تنظيم المجموعة حول ثلاثة قطاعات، الموارد، الطاقة والبنيات التحتية.

-  تجمع أربع مهن مختلفة ومتكاملة: الهندسة والبناء والصيانة والتدبير المفوض.

-  المجموعة متواجدة في خمس مناطق جغرافية: أوروبا، أمريكا الشمالية، أمريكا اللاتينية، الشرق الأوسط/إفريقيا وآسيا-المحيط الهادئ.

-  منذ إنشائها سنة 1911، تميزت المجموعة الدولية س.ن.س. لافالان بمشاريع واسعة النطاق مثل تصميم أكبر سد في العالم ذو خزائن متعددة في الكيبيك، وبناء مترو أنقرة في تركيا ومترو برشلونة في إسبانيا، وإنجاز وتشغيل شبكة النقل الجماعي السريع "كندا لاين"، وكذا أكبر منجم للنيكل في العالم في مدغشقر.  ​